主日聚会時間

Sunday Meeting Time

9:30 am	英文主日崇拜	English Worship
11:00 am	中文主日崇拜	Mandarin Worship
每月第一個主日早上11時正是聯合崇拜   The first Sunday of every month, we have combined worship at 11am
9:30 am	中文主日學	Adult Sunday School (Mandarin)
9:30 am	兒童詩班	Children Choir (English)
11:00 am	英文主日學	Adult Sunday School (English)
	青少年主日學	Youth Sunday School (English)
	兒童主日學	Children Sunday School (English)

通告！Announcements！

1. 徐淑貞姐妹的母親張春蘭於 7/11 在馬來西亞安息主懷。求神安慰徐淑貞姐妹、阮振添弟兄和他们的家人。

2. 2017 年ACBC兒童暑假聖經學校（VBS）現在開始注册。今年VBS的日期將從7月31日起至8月4日，時間從早上9點到中午12時30分。  所有幼兒園至六年級的兒童都歡迎報名參加。報名費$30。

3. 教會維修項目需要籌款$50,000：有感動要參舆奉獻的弟兄姐妹，請在信封或支票上註明是為教會維修（Church Renovation）所用。

 

1.  Sister Jasmine Soo’s mother ChongChun Lan went peacefully with the Lord on 7/11 in Malaysia. May God comfort Jasmine, Yun and their family during this difficult time.

2. 2017 ACBC Vacation Bible School (VBS) will be held from July 31 (Monday) to August 4 (Friday). Time: 9:00 am – 12:30 pm. Children from K-6th Grade are all welcome. Registration fee is $30.00 per person.

3. Fund Raising For The Church Renovation: $50,000. Those who want to join and make the offering, please be sure to clearly specify on your offering envelope for “Church Renovation”. For checks, please specify “Church Renovation” in the memo line.  Thank you!

Our Facebook