主日聚会時間

Sunday Meeting Time

9:30 am	英文主日崇拜	English Worship
11:00 am	中文主日崇拜	Mandarin Worship
每月第一個主日早上11時正是聯合崇拜   The first Sunday of every month, we have combined worship at 11am 每月第一個主日晚上11時正有晚間崇拜
9:30 am	中文主日學	Adult Sunday School (Mandarin)
9:45 am	兒童詩班	Children Choir (English)
11:00 am	英文主日學	Adult Sunday School (English)
	青少年主日學	Youth Sunday School (English)
	兒童主日學	Children Sunday School (English)

通告！Announcements！

1. 5/23來臨的週四上午11點有長青團契，地點在教會。
2. 5/25來臨的週六沒有弟兄團契。
3. 5/26下個主日是聯合崇拜。上午11時開始，中午没有午餐。
4. 2019年ACBC兒童暑期聖經學校（VBS）開始報名了。今年的VBS時間是8/5到8/9。所有幼兒園到小學六年級的兒童都歡迎報名參加。 7/21之前的報名費用是15 美元，之後報名費是30美元。報名表在門口桌子上。

1. We will have Senior Fellowship at 11 am this coming Thursday morning (5/23) at church.
2. There is no Brother’s Keeper this Saturday (5/25).
3. We will have combined worship this Sunday on May 26, starting at 11 pm. No lunch will be served.
4. Registration for 2019 ACBC VBS is open now. The dates are from August 5 to 9. Kids from K-6th grades are all welcome. Early registration fee is $15. After 7/21, registration fee is $30. Registration forms are available on the table at the foyer.